Yes, you will always need to submit a new grant application.
If there are any differences between the two studies, you will need to fill
out the 'Point-by-Point' Summary of Revisions: Required for Resubmission of
a Previously Reviewed Proposal section found on page two of the grant application.